© stefan leschka	2003-06-16